#	FI: Finnish	v35	R0	western
$ "Messages"
$ "MsgId", "FormatStr"
1, "ECU"
2, "ZM"
3, "MCP"
4, "PRG"
5, "SND"
6, "FR"
7, "PT"
8, "STA"
9, "AV1"
10, "AV2"
11, "GRP"
12, "STANDALONE"
13, "VERKOSSA"
14, "TOISTIN"
15, "PAINIKEVIKA"
16, "Ei virheit"
17, "Ohjelman poikkeama"
18, "Jrjestelm ylikuomittunut"
19, "Kohdetta ei lydy"
20, "Kohde on jo olemassa"
21, "Lataus eponnistui"
22, "Konfig. Istuntoa ei avattu"
23, "Konfigurointi kynniss"
24, "Konfig. tiedostoa ei lydy"
25, "Muutos ei sallittu"
26, "Toiminto ei sallittu"
27, "USB-laitteen poisto ei onnistu"
28, "Virheellinen salasana"
29, "Tallennus eponnistui"
30, "Virheellinen TCP/IP osoite"
31, "Virheellinen pivmr/aika"
32, "Virheellinen aika"
33, "Virheellinen salasana"
34, "Vahvistus eponnistui"
35, "Tapahtumamuisti ei saatavilla"
36, "Virheellinen arvo kentss"
37, "Laitteita ei havaittu"
38, "Laitteita lydetty"
39, "Vr tunnistus aika"
40, "Asen.tiedostoa ei lydy"
41, "Epkelpo HK:n IP-osoite"
42, "KAIKKI KESKUKSELLE ei sallittu"
43, "Virheellinen DNS-osoite"
44, "Virheellinen SNTP-osoite"
45, "Laite ei sallittu"
46, "Pv/klo"
47, "Laite"
48, "FR DLY"
49, "Ohjaus"
50, "PE"
51, "Akku"
52, "Maa"
53, "Nyt"
54, "Uusi  "
55, "Toista "
56, "Ma/Ti"
57, "Y"
58, "Piv"
59, "To.tila"
60, "Lht"
61, "To.tila"
62, "Tunnus"
63, "La/Su"
64, "S.viive"
65, "SU "
66, "TO"
67, "TI"
68, "Ke/To"
69, "Ryhm"
70, "Luokka"
71, "Tyyppi"
72, "Tila"
73, "Taso"
74, "IP"
75, "Mask"
76, "Gateway"
77, "Portti"
78, "T.tila"
79, "Tulo"
80, "MAC"
81, "Host"
82, "Hlytys"
83, "Vika"
84, "Tila"
85, "Ryhmno"
86, "Versio"
87, "Painos"
88, "Arvo%01d"
89, "Max"
90, "Min"
91, "ka"
92, "Hlytys"
93, "En.hly"
94, "PTviive"
95, "VIA/HPA"
96, "Alue"
97, "Aktiiv."
98, "Viive"
99, "Var_vii"
100, "TunAika"
101, "TunTila"
102, "PV_Jatk"
103, "VarAika"
104, "SdSilDT"
105, "Hl. 1"
106, "Hl. 2"
107, "Aika"
108, "Loki"
109, "Verkko"
110, "24V"
111, "Kyt."
112, "Salasan"
113, "Evak_"
114, "Testi_"
115, "Var_"
116, "PK_n"
117, "Ens.pv."
118, "Viim.pv"
119, "Manual"
120, "Palokel"
121, "Keskus"
122, "Osa"
123, "PnSilen"
124, "Yleinen"
125, "Act_dly"
126, "Perus"
127, "V(ohm)"
128, "L(C)"
129, "AVF"
130, "Asenn."
131, "Osoite"
132, "Channel"
133, "Volume"
134, "Varasto"
135, "Kyt."
136, "Ryhm/Pt"
137, "2-Hl.S"
138, "Salli"
139, "PiipZit"
140, "Test(H)"
141, "Rap.(H)"
142, "Var.A_a"
143, "Ver.Tap"
144, "RptMuut"
145, "Muutos"
146, "Pollaus"
147, "Jatkuva"
148, "Maatun."
149, "Linja1"
150, "Linja2"
151, "Uud.yr."
152, "Ext_ack"
153, "Kttely"
154, "Jakso"
155, "Virheet"
156, "Pin"
157, "Apn"
158, "PSTN"
159, "IP/Port"
160, "Asiakas"
161, "V.otin"
162, "Linja"
163, "Dial_n"
164, "IP"
165, "KeskMCP"
166, "TuloEst"
167, "OviValv"
168, "KaasVap"
169, "PitoMCP"
170, "KynMCP"
171, "Manual"
172, "Painkyt"
173, "OptVap"
174, "AktSND"
175, "UudSND"
176, "Laite"
177, "Verkko"
178, "FR_ERM"
179, "FR_tst"
180, "No_ACK"
181, "H_Act"
182, "Actuat2"
183, "Erotus"
184, "EXTNode"
185, "PBA-CH"
186, "BaudN"
187, "Omin."
188, "act_grp"
189, "Likais."
190, "VinTila"
191, "Vin1"
192, "Vin2"
193, "NC"
194, "Raport."
195, "Suora"
196, "DNS"
197, "Drift"
198, "SNTP"
199, "K/Taika"
200, "SNTP UD"
201, "Aikavy"
202, "Uptime"
203, "V_kuor."
204, "V_Lat."
205, "C_Lat."
206, "Tkoodi"
207, "Okoodi"
208, "Npollut"
209, "Protok."
210, "AlusKes"
211, "Valm.KK"
212, "Hyvks."
213, "Arvo"
214, "VarTaso"
215, "Radio"
216, "E_Lmp"
217, "L_lauk."
218, "Al_Dly"
219, "Akt.ets"
220, "Timeout"
221, "Pois"
222, "Hylk"
223, "Tallenna"
224, "Hyvksy"
225, "Enter"
226, "Seuraava"
227, "Alkuun"
228, "Haku"
229, "Pvalikko"
230, "Tapahtumat"
231, "Kieli"
232, "Uloskirjaus"
233, "Poistu"
234, "Takaisin"
235, "Pois/Pll"
236, "Tukitiedot"
237, "Kaikki/Pois"
238, "Varmuuskopio"
239, "Poista USB"
240, "Laitteet"
241, "Viat"
242, "Poista"
243, "Analog arvo"
244, "Poista laite"
245, "Poista kaik."
246, "Estetty"
247, "Testiss"
248, "Kaikki"
249, "Hlytyksess"
250, "Velho"
251, "Uud. kyn."
252, "Merk. testi"
253, "Uusi"
254, "Peruutus"
255, "Pivit"
256, "Jatka"
257, "Yrit.Uudell."
258, "Rekisteri"
259, "Ei rekist."
260, "Kaik. Ryhmt"
261, "Savu"
262, "Aut.Ilm."
263, "POIS resetoinnin aikana"
264, "POIS kun kytetn akkua"
265, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d ILMAISIN"
266, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d PAINIKE"
267, "K%03d:R%s - %04d laitteet"
268, "%02d HLY: %02d/%02d/%02d %02d:%02d d:%03d"
269, "K%03d:R%s:%s"
270, "Autom.tunnistus kynniss"
271, "Akkutesti kynniss"
272, "Akkutesti suoritettu"
273, "Akkutesti hyltty"
274, "Akkutesti OK"
275, "Muutokset asetuksiin"
276, "Valitse yksi asetus:"
277, "[Hylk] uusi asetus"
278, "[Tall.] uudet mritykset"
279, "[Hyvksy] tallennuksen jlkeen"
280, "[Poistu] l tall. Mrityksi"
281, "%02d K:%03d  %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
282, "%02d VIKA K:%03d %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
283, "Akkuvika"
284, "Laite %01d.%03d%s %s OK"
285, "Laite %01d.%03d%s %s Siirtovika"
286, "Laite %01d.%03d%s %s Likainen"
287, "Laite %01d.%03d%s %s Kaksi vast"
288, "Laite %01d.%03d%s %s Vika %02d"
289, "Laite %01d.%03d%s %s Vir.tyyppi"
290, "Palontorjunta pois kytst"
291, "Laite %01d.%03d%s %s silm.auki"
292, "Laite %01d.%03d%s %s Jnnite"
293, "Laite %01d.%03d%s %s oikosulku"
294, "Laite %01d.%03d%s: Uusi laite"
295, "Maavuotovika"
296, "Maavuoto OK"
297, "%s OK"
298, "Palontorjunta kytss"
299, "%s avoin silmukka "
300, "%s oikosulku"
301, "%s linjat (+) ja (-) auki"
302, "%s linja (-) auki"
303, "%s linja (+) auki"
304, "%s oikosulku A ja B"
305, "%s oikosulku A"
306, "%s oikosulku B"
307, "Verkkosyttvika"
308, "Verkkosytt OK"
309, "Firenet silmukka auki"
310, "Firenetti ei tunnistettu"
311, "Keskuksen ID K%03d ei yhteytt"
312, "Firenet silmukka OK"
313, "Firenet silmukoita yli 32"
314, "Keskuksen ID K%03d yhteys"
315, "Keskuksen ID K%03d tunnistettu"
316, "Toiminta keskeytetty"
317, "Toiminnan keskeytys peruutettu"
318, "%s oikosulku"
319, "%s 24V vika"
320, "%s OK"
321, "%s Avoin"
322, "Akun latausvika"
323, "Akku OK"
324, "Akku kytkemtt"
325, "Akku oikosulku"
326, "Akun lataus OK"
327, "Akku resistanssitesti epon."
328, "Akku resistanssitesti OK"
329, "Akun lataus: Korkealmptila"
330, "Akun lataus: Matalalmptila"
331, "Akun lataus ylijnnite"
332, "Akun lataus alijnnite"
333, "%s: Alijrjestelmn vika"
334, "Valitse vian ilmoitustapa"
335, "Toiminta valmis"
336, "Toiminta hyltty"
337, "Toiminta kynniss"
338, "Keskuksen tunnuksen asetus"
339, "Anna salasana:"
340, "Merkinantolaitteet aktivoitu"
341, "Konfiguraatioyhteytt avataan"
342, "Summeri pll"
343, "Raakadata laitteelta %01d.%03d%s"
344, "Analoginen arvo: %03d"
345, "Tyypin tarkistus: %1X"
346, "CRC: %1X"
347, "Vika:"
348, "Ilmaisin hlytt"
349, "Palopainike hlytys"
350, "Akku ladattu"
351, "Akun lataus %02d %"
352, "Palontorjunta ei viivett"
353, "Palontorjunta viive"
354, "Keskus hiljennetty"
355, "Pivtila"
356, "Ytila"
357, "Palovlittimen viive pois"
358, "Palovlittimen viive pll"
359, "nihlyttimien viive pois"
360, "nihlyttimien viive pll"
361, "Z%s%s Hlytys"
362, "Z%s%s Testihlytys"
363, "Laite %01d.%03d%s: Pois kytst"
364, "Laite %01d.%03d%s: Kytss"
365, "Laite %01d.%03d%s: Hlytys"
366, "Laite %01d.%03d%s: Aktivoi 2"
367, "Laite %01d.%03d%s: Normaali"
368, "Laite %01d.%03d%s: Aktiivinen"
369, "Laite %01d.%03d%s:esihlytys"
370, "Laite %01d.%03d%s: Aktivoi 1"
371, "Pois kytst POIS"
372, "Palontorjunta POIS"
373, "R%s"
374, "Ei vikoja"
375, "Palontorjunta viivstetty"
376, "Palovlitin viivstetty"
377, "Palovlitin PLL"
378, "Palovlitinlhdt pois "
379, "Palovlitinlhdt pll "
380, "Palovlitin vika"
381, "Palovlitin POIS"
382, "%s pois kytst"
383, "%s kytss"
384, "Palontorjunta PLL"
385, "%s tulon tila POIS"
386, "%s aktivoitu L1"
387, "Laite %01d.%03d%s: testiss"
388, "Laite %01d.%03d%s: ei testiss"
389, "Silmukka %01d pois kytst"
390, "%s kytss"
391, "R%s%s Palopainike "
392, "R%s%s Palop testi"
393, "%s ei kytss"
394, "%s kytss"
395, "%s ei havaittu"
396, "%s ei aktivoitu"
397, "%s aktivoitu"
398, "Akkutesti hyltty"
399, "Akkutesti OK"
400, "Palontorjunta vika"
401, "Pivitys  "
402, "Hlytinvika"
403, "Hlyttimet pois kytst"
404, "Hlyttimet kytss"
405, "Hlyttimet viive"
406, "Hlyttimet pll"
407, "Hlyttimet hiljennetty"
408, "Jrjestelm kynnistetty"
409, "Testi lopetettu"
410, "Kuittausta ei vastaanotettu"
411, "Tapahtumamuisti varmuusk. OK"
412, "Tapahtumamuisti tyhj"
413, "Ryhm %s ei kytss"
414, "Ryhm %s kytss"
415, "Ryhm %s testiss"
416, "Ryhm %s testi pttynyt"
417, "Hlyttimet ei pll"
418, "Valitse kaikki silmukat"
419, "Keskuksen sammutus"
420, "Keskus ID: %03d"
421, "Pivitys kesken, odota"
422, "Hlyttimet akt. Uudestaan"
423, "jos uusi ryhm hlytt"
424, "Laitetunnus etsi/luo"
425, "Silmukkatunnus etsi/luo"
426, "2X-Palokeskukset "
427, "Kynnistyy..."
428, "Akun latausvika"
429, "Lhtryhm %03d (%s) Pll"
430, "Etyhteysviat"
431, "Maa-asetuskskyt"
432, "Aseta viive paloryhmille: "
433, "Kaikki paloryhmt aktivoi:"
434, "Laite %01d.%03d%s: Vika"
435, "%s: Vika "
436, "TESTIHLYTYS: %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
437, "Aktivoi lht"
438, "KFP-AF Palojrjestelm"
439, "Uudelleenkynnistys jrj.vika"
440, "Synkronoi verkon keskukset"
441, "Ensimminen paloryhm:"
442, "Firenet luokassa B:"
443, "Summeri soi jos:"
444, "Poista laiteen merkkivalot:"
445, "Viimeinen painettu painike:"
446, "F1"
447, "F2"
448, "F3"
449, "F4"
450, "PALOVLITTIMEN KYNNISTYS "
451, "PALOVLITIN SIIRTOVIIVE"
452, "HLYTTIMIEN VIIVE"
453, "HLYTTIMET VAIENNA/PALAUTA"
454, "HILJENN KESKUS"
455, "PALAUTUS"
456, "Lait %01d.%03d%s Manuaal. vapautus"
457, "Lait %01d.%03d%s viive 2 vapautus"
458, "Lait %01d.%03d%s vapautus pll"
459, "Lait %01d.%03d%s vapautus pll"
460, "Lait %01d.%03d%s vapautusmerkki"
461, "Lait %01d.%03d%s vapautusmerkki A"
462, "Lait %01d.%03d%s viive ulos lyhyt"
463, "Lait %01d.%03d%s viive ulos auki"
464, "Lait %01d.%03d%s Actuator out shor"
465, "Lait %01d.%03d%s Actuator out open"
466, "Lait %01d.%03d%s painekytkin auki"
467, "Laite %01d.%03d:  Aloita MCP SC"
468, "Lait %01d.%03d%s Kyn. MCP ulos A"
469, "Laite %01d.%03d%s Pysyt. manuaal."
470, "Lait %01d.%03d%s Pys. MCP ulos A"
471, "NL: Dutch"
472, "FR: French"
473, "EN: English"
474, "DE: German"
475, "SV: Swedish"
476, "ES: Spanish"
477, "PT: Portuguese"
478, "IT: Italian"
479, "DA: Danish"
480, "NO: Norwegian"
481, "FI: Finnish"
482, "NL-B: Belgian Dutch"
483, "FR-B: Belgian French"
484, "CA: Catalan"
485, "IS: Icelandic"
486, "EN54"
487, "EN54 evakuointi"
488, "Belgia NBNS21-100"
489, "Hollanti NEN2535/2575"
490, "SST Transmission Path Fault"
491, "%04d K%03d %s %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
492, "%s: Ohjelma pivitetty"
493, "%s: Pivitys eponnistunut"
494, "Konfigurointi lopetettu"
495, "Virhe lopetettaessa konfig."
496, "Konfiguraatio viety"
497, "Virhe vietess konfig."
498, "Raportti luotu"
499, "Virhe raportin luomisessa"
500, "Konfiguraatioyhteys avattu"
501, "Virhe avattaessa konfig.yht."
502, "Firenet ei saatavillla"
503, "Keskus yhdistetty verkkoon"
504, "Ulkoinen yhteys avattu"
505, "Ulkoinen yhteys suljettu"
506, "Uusi pv/aika: %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
507, "Maa-asetukset"
508, "Konfig. varmuustied. Ladattu"
509, "Virhe konfig. latauksessa "
510, "Tapahtumamuisti tynn"
511, "Pivmr ja aika puuttuu"
512, "Kyn. Jrjestelmvian jlkeen"
513, "Vika ryhmss %s"
514, "Nyttmuoto on PP/KK/VV"
515, "Arvot muutettu paloryhmille"
516, "EL: Greek"
517, "AR: Arabic"
518, "PL: Polish"
519, "TR: Turkish"
520, "CS: Czech"
521, "HU: Hungarian"
522, "SK: Slovak"
523, "RU: Russian"
524, "LT: Lithuanian"
525, "ET: Estonian"
526, "LV: Latvian"
527, "BG: Bulgarian"
528, "SR: Serbian "
529, "RO: Romanian"
530, "HR: Croatian"
531, "HE: Hebrew"
532, "MK: Macedonian"
533, "SL: Slovene"
534, "Etyhteyskeskus hlytystilassa"
535, "Etyhteyskeskus vikatilassa"
536, "Etyhteyskeskus testitilassa"
537, "Etyhteyskeskus pois kytst"
538, "%s vika"
539, "Kuittaus vastaanotettu"
540, "%s: Ylikuorma"
541, "%s: Memory fault"
542, "%s: File system fault"
543, "%s: Comm. fault"
544, "%s: Ei asetettu"
545, "Laite %01d.%03d: Vika"
546, "Lhtryhm %03d pois kytst"
547, "Lhtryhm %03d kytss"
548, "%s testiss"
549, "%s pois testist"
550, "Virheellinen tiedosto"
551, "Virheellinen kielitiedosto"
552, "Varoitus alueella %s"
553, "USB-laite poistettu"
554, "Suoritettu"
555, "Ei kytss"
556, "Valitse uuden laiteen tyyppi"
557, "USB-laite poistettu"
558, "%s Liikennintivika"
559, "Palontorjunta kuittausvika"
560, "K%03d:R%s"
561, "%02d HLYTYS: %02d%02d%02d%02d:%02d"
562, "Lait %01d.%03d%s%s itsetesti"
563, "Lait %01d.%03d%s%s vr tieto"
564, "Lait %01d.%03d%s%s analog.arvo"
565, "Lait %01d.%03d%s%s alustamatta"
566, "Lait %01d.%03d%s%s herkkyys"
567, "Lait %01d.%03d%s%s kansisuoja"
568, "Lait %01d.%03d%s%s akku"
569, "Lait %01d.%03d%s%s lataus"
570, "Lait %01d.%03d%s%s kans&akku"
571, "Lait %01d.%03d%s%s linja ref"
572, "Lait %01d.%03d%s%s radio"
573, "Lait %01d.%03d%s%s ovi vika"
574, "Lait %01d.%03d%s: lock-off/pois"
575, "Keskus huoltotilassa"
576, "Keskus pois huoltotilasta"
577, "Lait %01d.%03d%s%s radiosign."
578, "Lait %01d.%03d%s%s radiohiri"
579, "PALONTORJUNNAN ALOITUS"
580, "PALONTORJUNNAN VIIVE"
581, "ZP2-F palokeskus"
582, "Aktivoi palokellot kun"
583, "Tulo pll:"
584, "Poista viiveet ytilassa"
585, "Aktivoi huoltotila:"
586, "Uudet laiteosoitteet"
587, "Assign first ZI led to zone:"
588, "Valitse kyttjn nimi"
589, "%02d VAROITUS: %02d/%02d/%02d%02d:%02d"
590, "R%s Hlytys"
591, "R%s Hlytys MCP"
592, "Varoitus pois silmukasta %s"
593, "Snt %02d aktiivinen"
594, "Kyt. %s Sisn"
595, "Kyt. %s Ulos"
596, "Lhtryhm %03d (%s) Plt"
597, "R%s Testihlytys"
598, "R%s Testihlytys MCP"
599, "Palontorjunta kuitattu"
600, "Palovlitintesti kynniss"
601, "Palontorjuntatesti kynniss"
602, "Hlytintesti kynniss"
603, "Aseta suojattu kirjautuminen:"
604, "Oletko varma?"
605, "Laite %01d.%03d%s: Autom.tilassa"
606, "Laite %01d.%03d%s: Manual.tilassa"
607, "Palovlitintesti pttynyt"
608, "Palontorjuntatesti pttynyt"
609, "Hlytin pois testist"
610, "Uusi mritys asetettu"
611, "Laite %01d.%03d%s %s ei akkua"
612, "Lhtryhm %03d testiss"
613, "Lhtryhm %03d pois testist"
614, "Haluatko asettaa"
615, "Varoitusni viiveen aikana?"
616, "Jatkaaksesi ohjelmiston"
617, "pivityst, aseta JP4 plle"
618, "emolevyll ja paina"
619, "Uudelleen kynnist"
620, " "
621, " "
622, "Vaihe %d : %d"
623, "Hlyttimien perusasetus"
624, "Valitse yleinen viive"
625, "kaikille hlytinryhmille ja"
626, "mahdollisuus varoitusneen"
627, " "
628, "Aseta pivmr ja aika"
629, "kyttlaitteelle"
630, " "
631, " "
632, " "
633, "Aseta jrjestelmn herkkyys"
634, "jaksot viikottaisen"
635, "piv-/y-kalenteri"
636, " "
637, " "
638, "Aseta maakohtainen tila"
639, "keskukselle"
640, "(Kyt evakuointia hlyttimien"
641, "manuaaliselle kynnistykselle)"
642, " "
643, "Aktivoi verkkokortti"
644, "asettamalla VK kyllksi"
645, "laajennusmoduulissa"
646, " "
647, " "
648, "Mrit kyttlaitteen"
649, "solmunumero:"
650, "Keskuksen tunnus tulee olla"
651, " 1-32"
652, " "
653, "Valitse verkkosolmut:"
654, "Aktivoi keskukset jotka"
655, "kommunikoivat tlle"
656, "kyttlaitteelle"
657, " "
658, "Mrit verkkoasetus:"
659, "*VERKOSSA, jakaakseen ryhmi"
660, "*TOISTIN, lisksi toistaa"
661, "joitakin solmuja"
662, " "
663, "Jos TOISTIN-tila mritetty"
664, "valitse solmut joita"
665, "tm laite toistaa"
666, " "
667, " "
668, "Valitse laajat ohjaukset"
669, "keskukselle lhettksesi"
670, "komennot kaikille solmuille"
671, "verkossa"
672, " "
673, "Suorita autom.mritys"
674, "lytksesi kaikki silmukoihin"
675, "liitetyt laitteet"
676, " "
677, " "
678, "Muokkaa laitteiden"
679, "oletusasetuksia:"
680, "Mrit. Teksti, ryhm,"
681, "toiminta, herkkyys..."
682, " "
683, "Konfiguroi lhtryhmt:"
684, "Luo eri lhtryhmt"
685, "jotka aktivoituvat"
686, "samaan aikaan tyypin mukaan"
687, " "
688, "Aseta lhtryhmt:"
689, "Silmukan lhtkortit"
690, " "
691, " "
692, " "
693, "Aseta lhtryhmt:"
694, "Keskuksen lhdt"
695, " "
696, " "
697, " "
698, "Hlyttimien laaj. mrittely"
699, "Mrit viiveet"
700, "hlytinryhmille"
701, " "
702, " "
703, "Mrit viiveet"
704, "palovlitinryhmille"
705, " "
706, " "
707, " "
708, "Mrit viiveet"
709, "palontorjuntaryhmille"
710, " "
711, " "
712, " "
713, "Mrit viiveet"
714, "aktiivisille ohjelmaryhmille"
715, " "
716, " "
717, " "
718, "Mrit paloryhmt:"
719, "Ryhmien teksti ja hlytyksen"
720, "vahvistus tapa"
721, " "
722, " "
723, "Mrit keskuksen tulot:"
724, "aseta toiminto, teksti..."
725, " "
726, " "
727, " "
728, "Select the control panel"
729, "initial zone to configure"
730, "activations in the network"
731, " "
732, " "
733, "Asetettu arvo EI sovellu"
734, "Remote device"
735, "Uusi konfigurointi CU:lta"
736, "Tallennettu konfigurointi"
737, "Nyt paikallinen tila"
738, "CommErr %2.4f %"
739, "O%01d.%03d%s"
740, "%s: esihlytys"
741, "VdS2540"
742, "Testi/pois kytst -aika(min)"
743, "ERKUNDUNGZEIT"
744, "OHJELMOITAVA OHJAUS 1"
745, "OHJELMOITAVA OHJAUS 2"
746, "OHJELMOITAVA OHJAUS 3"
747, "OHJELMOITAVA OHJAUS 4"
748, "OHJELMOITAVA OHJAUS 5"
749, "OHJELMOITAVA OHJAUS 6"
750, "OHJELMOITAVA OHJAUS 7"
751, "KAIKKI OHJELMOITAVAT OHJAUKSET"
752, "VAHVISTA"
753, "%s: Lhiverkko vika"
754, "%s: PSTN Linja 1 vika"
755, "UK: English"
756, "Summeri ei akt. hlytyksist"
757, "Summeri ei akt. vioista"
758, "Ulkoisen tulostimen vika"
759, "Tulostimen yleisvika"
760, "Tulostimen tunnistinvika"
761, "Tulostimen paperivika"
762, "Tulostimen lmpvika"
763, "Tulostimen jnnitevika"
764, "USEITA HLYTYKSI"
765, "Tulostus"
766, "Tulostus&Tallennus"
767, "Tallennus eponnistui"
768, "Tulostus eponnistui"
769, "Tallentaa"
770, "Tulostaa"
771, "Tallennus valmis"
772, "Tulostus valmis"
773, "Pollauksen mritys:"
774, "EXT %03d: Kesk. Lepotilassa"
775, "EXT %03d: Vr oven tila"
776, "EXT %03d: Pidossa Lepotilassa"
777, "EXT %03d: Matala kuusun paine"
778, "EXT %03d: %s avoin piiri"
779, "EXT %03d: %s oikosulku"
780, "EXT %03d: Aktivointi estetty"
781, "EXT %03d: Laukaisu estetty"
782, "EXT %03d: Reset. Lukittu"
783, "EXT %03d: %s pois kytst"
784, "EXT %03d: %s testiss"
785, "EXT %03d: %s ON"
786, "%s aktivoitu L2"
787, "1 ja 250 vlilt"
788, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
789, "Dev %01d.%03d discovery group init"
790, "Dev %01d.%03d discovery SND init"
791, "HK"
792, "Mrittelyvirhe"
793, "%02d %s kansisuoja"
794, "%02d %s ovi ei lukossa"
795, "%02d %s RIL-ilmoitus"
796, "%02d %s ovi avattu"
797, "%02d %s laukaisu"
798, "%02d %s pois kytst"
799, "%02d %s laukaisuvika"
800, "%02d %s liikennintivika"
801, "%s: PSTN Linja 2 vika"
802, "Laite %01d.%03d erotettu"
803, "Laite %01d.%03d aux-taso"
804, "Laite %01d.%03d puhal/suodatinvika"
805, "Laite %01d.%03d erotusvika"
806, "Hlytyksi standarditilassa"
807, "%s: Matal jnnite"
808, "%s: Korkea jnnite"
809, "DACT pois"
810, "EXT %03d: Esiaktivoitu"
811, "EXT %03d: Aktivoitu"
812, "EXT %03d: Vapautettu"
813, "EXT %03d: %s OFF"
814, "EXT %03d: %s testi pois"
815, "EXT %03d: %s kytss"
816, "EXT %03d: Aktivointi kytss"
817, "EXT %03d: Lauk. Ei estetty"
818, "EXT %03d: Palautus ei estetty"
819, "Virheellinen PIB-variantti"
820, "PAK-tiedot"
821, "Laite SN"
822, "Keskus SN"
823, "Aseta keskuksen"
824, "aktivointiavain"
825, "rekisteritvksi keskukseen"
826, "ja paina Jatka"
827, " "
828, "Keskuksen aktivointiavainta"
829, "ei havaittu"
830, " "
831, " "
832, " "
833, "Rekisterinti eponnistui"
834, "PAK on kytss toisessa"
835, "keskuksessa tai se on jo"
836, "rekisterity"
837, " "
838, "Keskuksen aktivointiavain"
839, "rekisterity"
840, " "
841, " "
842, " "
843, "Aseta keskuksen"
844, "aktivointiavain poistaaksesi"
845, "rekisterinnin USB-porttiin"
846, "ja paina Jatka"
847, " "
848, "PAK ei voitu poistaa"
849, "rekisterinti."
850, "PAK ei ole rekisterity"
851, "keskukseen tai PAK-keskuksen"
852, "sarjanumero ei vastaa"
853, "Keskuksen aktivointiavaimen"
854, "rekisterinti poistettu"
855, " "
856, " "
857, " "
858, "Virheellinen verkko-osoite"
859, "900 PAK vaaditaan"
860, "RMOH PAK vaaditaan"
861, "VALITSE"
862, "Soitto kynniss"
863, "PSU-vika"
864, "Lait %01d.%03d%s erotin aktiivinen"
865, "Vin1 matala jnnite"
866, "Vin2 matala jnnite"
867, "Useita laitteita hlytt"
868, "Enintn ryhmi testiss"
869, "PSE yhteysvirhe"
870, "Brittilinen standardi"
871, "Laite %01d.%03d kvelytestiss"
872, "Laite %01d.%03d ei kvelytestiss"
873, "SOAK"
874, "Laite %01d.%03d volumesdss"
875, "Laite %01d.%03d pois vol.sdst"
876, "Ohjelmistopivitys vaaditaan"
877, "Laite %01d.%03d SOAK-testiss"
878, "SOAK-testi pois"
879, "Bacnet PAK vaaditaan"
880, "Modbus PAK vaaditaan"
881, "Number of global zones"
882, "Pvalikko"
883, "Laiteasetukset"
884, "Autom. tunnistus"
885, "Silmukka mritys"
886, "Paloryhmien ohj."
887, "Keskus T/L ohj."
888, "Keskuksen tulot"
889, "Keskuksen lhdt"
890, "Keskuksen asetus"
891, "Tunnuksen ohj."
892, "Pivmr ja aika"
893, "Piv-/Y-tila"
894, "Piv/y ajastus"
895, "Maa-asetukset"
896, "Firenet  "
897, "Firenet toim.tila"
898, "Toistin kartta"
899, "Tiedonsiirto"
900, "TCP/IP"
901, "Poista USB-laite"
902, "Muut asetukset"
903, "24V AUX-lht"
904, "Ilmoitus vioista"
905, "Hlyttimen uud.akt"
906, "Avainohisulkija"
907, "Lataa/Tallenna"
908, "Lataa muutokset"
909, "Tallenna muutokset"
910, "Raportit"
911, "Tapahtumamuisti"
912, "Nyt kaikki"
913, "Tyhjenn"
914, "Varmuuskopio"
915, "Silmukoiden tila"
916, "Kaikki"
917, "Paloryhmn tila"
918, "Huomiota vaaditaan"
919, "Konfigurointi "
920, "Silmukkaluettelo"
921, "I/O logiikka"
922, "Tiedot"
923, "Konfig. versio"
924, "Ohjelmaversio"
925, "Yhteystiedot"
926, "Testaus"
927, "Ryhmtesti"
928, "Laitetesti"
929, "Tulojen testaus"
930, "Keskuksen tulot"
931, "Silmukan tulot"
932, "Lhttesti"
933, "Keskus lhdt"
934, "Silmukan lhdt"
935, "Etsi laite"
936, "Diagnostiikka"
937, "Silm.raakadata"
938, "Silmukkatesti"
939, "Kyttlaite testi"
940, "Merkinantol.testi"
941, "Nppimist testi"
942, "Akkutesti"
943, "Ohjaukset"
944, "Pois plt/pll"
945, "Paloryhmt"
946, "Laitteet"
947, "Lhdt"
948, "Tulot"
949, "Silmukat"
950, "Nopea vaste"
951, "Poista laite omin."
952, "Hlytyslaskuri"
953, "Aseta salasana"
954, "Ensimminen ryhm"
955, "Ryhmn ohjelm."
956, "Viiveiden mritys"
957, "Hlyttimet"
958, "Palovlitin"
959, "Ohjelmoi"
960, "Alueittain"
961, "Silmukoiden luokka"
962, "Firenet kartta"
963, "Laajat ohjaukset"
964, "Luokka B"
965, "Summeri"
966, "Merkkivalot"
967, "Laajennusyksikt"
968, "Sarjanumerot"
969, "Tallenna raportit"
970, "Kaikki"
971, "Viime tapahtumat"
972, "Tapahtumamuisti"
973, "Laite tila"
974, "Huoltoa tarvitaan"
975, "Paloryhmn tila"
976, "Tehdasasetukset"
977, "Lhtryhmt"
978, "Palontorjunta"
979, "Nytttesti"
980, "Lhtryhmt"
981, "Aluemritys"
982, "Keskuksen I/O tila"
983, "Lhtryhmien tila"
984, "Sntjen tila"
985, "Firenet tila"
986, "Pviiveet"
987, "Palauta konfig."
988, "Vahvistukset"
989, "Lhtryhmn testi"
990, "Paikallista laite"
991, "Tapahtumasuodatin"
992, "Palokellot"
993, "Piv-/Y-asetus"
994, "Shkpostipalvelin"
995, "Shkpostitili"
996, "Huoltotila"
997, "Virtalhde"
998, "Osoitelaite"
999, "ZI initial zone"
1000, "Lomapivkalenteri"
1001, "Lataa ulkois. Tied"
1002, "Kielet"
1003, "Fontit"
1004, "Splash screen"
1005, "Etlait. Estetty"
1006, "Ettesti"
1007, "Lhtjen jnnite"
1008, "Ryhmien konfig."
1009, "Komentosuodatin"
1010, "Silmukan arvot"
1011, "Vaihda salasana"
1012, "Hallin. Kyttji"
1013, "Suojattu kirjaut."
1014, "System update"
1015, "Ohjelm. Ohjaus"
1016, "Pasetukset"
1017, "Autom. testin aset"
1018, "Tulostusasetus"
1019, "Tulostimen asetus"
1020, "Ulk.Tulost. Asetus"
1021, "Pollauksen aktiv."
1022, "Tall./Tulost. Rap"
1023, "PTSN-asetukset"
1024, "DACT mritys"
1025, "Lhiverkkoasetus"
1026, "GPRS-asetukset"
1027, "CMS asetukset"
1028, "PIB-laitteet"
1029, "VdS asetukset"
1030, "DACT testi"
1031, "Yhteysasetus"
1032, "Keskus akt.avain"
1033, "Rekist. Uusi PAK"
1034, "PAK-lista"
1035, "Resterimtn PAK"
1036, "Useita hl.Mrit"
1037, "Lait. Tyypeittin"
1038, "SNTP-palvelin"
1039, "Aut. pvm ja aika"
1040, "Ulk. Virtalhde"
1041, "Snd Vol.kvt.mr."
1042, "Max langaton viive"
1043, "BMS -mritykset"
1044, "Discovery e2prom"
1045, "Likaisuusvaroitus"
1046, "Hlyt. Kv.testi"
1047, "Test./Pois timeout"
1048, "Etsi laite"
1049, "Etsi ryhm"
1050, "Valitse tyyppi"
1051, "Hlytykset"
1052, "Viat"
1053, "Tapahtumat"
1054, "Tapahtumamuisti  "
1055, "Konfig. pivitys  "
1056, "Tukitiedot"
1057, "Varoitukset"
1058, "Hlyttimien ohj."
1059, "Keskuksen konfig."
1060, "Firenet konfig."
1061, "Asetukset"
1062, "Vaihtoehdot"
1063, "FR in T%01d %02d:%02d"
1064, "COM"
1065, "DIRTY"
1066, "DBL_A"
1067, "VIKA"
1068, "WRG_T"
1069, "DTECT"
1070, "OC"
1071, "PSU"
1072, "OIKOS"
1073, "N_EXP"
1074, "ACT"
1075, "ACT2"
1076, "PREAL"
1077, "ACT1"
1078, "HD"
1079, "ID"
1080, "OD"
1081, "OHD"
1082, "POIS"
1083, "KYLL"
1084, "VIKA"
1085, "TESTI"
1086, "PEND"
1087, "SD"
1088, "TULO1"
1089, "TULO2"
1090, "1I"
1091, "D/N_M"
1092, "T_Alu"
1093, "MCP"
1094, "RST"
1095, "ILM."
1096, "AKT1"
1097, "AKT2"
1098, "POIS"
1099, "N_FND"
1100, "LG"
1101, "1I10"
1102, "STCHG"
1103, "SILM1"
1104, "SILM2"
1105, "SILM3"
1106, "SILM4"
1107, "OUT1"
1108, "OUT2"
1109, "OUT3"
1110, "OUT4"
1111, "VIKA"
1112, "PALO"
1113, "RELE1"
1114, "RELE2"
1115, "RELE3"
1116, "RELE4"
1117, "RELE5"
1118, "RELE6"
1119, "RELE7"
1120, "RELE8"
1121, "OUT5"
1122, "OUT6"
1123, "OUT7"
1124, "OUT8"
1125, "AUX"
1126, "1O"
1127, "VIKA"
1128, "HLY"
1129, "SDM"
1130, "LC1"
1131, "LC2"
1132, "LC3"
1133, "LC4"
1134, "MCU"
1135, "NC"
1136, "UIC"
1137, "ZIC"
1138, "1SO"
1139, "1ZM"
1140, "HLY"
1141, "C_ALM"
1142, "HLYT"
1143, "NORM"
1144, "EI"
1145, "KYLL"
1146, "OPERT"
1147, "MAINT"
1148, "INSTL"
1149, "K%03d"
1150, "VIKA"
1151, "ONLN"
1152, "OFFL"
1153, "REPT"
1154, "A"
1155, "B"
1156, "LB"
1157, "ZI"
1158, "NB"
1159, "4I4O"
1160, "2I20"
1161, "2I10"
1162, "4I"
1163, "O1"
1164, "O2"
1165, "O3"
1166, "O4"
1167, "I1"
1168, "I2"
1169, "I3"
1170, "I4"
1171, "PK"
1172, "RB"
1173, "FOS"
1174, "FRAK1"
1175, "FRAK2"
1176, "FBFSD"
1177, "sD(A)"
1178, "aDsZ"
1179, "dDsZ"
1180, "aDMsZ"
1181, "aIMsZ"
1182, "dMsZ"
1183, "sD(B)"
1184, "aDaZ"
1185, "dDaZ"
1186, "aDMaZ"
1187, "aIMaZ"
1188, "dMaZ"
1189, "Tila"
1190, "MAX_ACK_T"
1191, "FREXT_ACK"
1192, "FREXT_SND"
1193, "LAITE"
1194, "RYHM"
1195, "KESKUS"
1196, "AINA"
1197, "PTK1"
1198, "PTK2"
1199, "VIIVE"
1200, "HILJ."
1201, "ON"
1202, "MCPa"
1203, "MCPw"
1204, "MCPex"
1205, "IDex"
1206, "OHDm"
1207, "OHDw"
1208, "ODhs"
1209, "ODw"
1210, "HDa"
1211, "HD3"
1212, "HDw"
1213, "HDex"
1214, "4ZM"
1215, "1ZMex"
1216, "SDt2"
1217, "LED"
1218, "2O"
1219, "2SO"
1220, "1Isp"
1221, "1Ifir"
1222, "1Ibar"
1223, "1Ictr"
1224, "1InL"
1225, "1IsL"
1226, "1IsnL"
1227, "1SIex"
1228, "1Iw"
1229, "1I1Ow"
1230, "SDw"
1231, "RLM"
1232, "Po_TH"
1233, "KAIK."
1234, "PIV"
1235, "Y"
1236, "Evaku"
1237, "Varo"
1238, "Testi"
1239, "PK"
1240, "T_AL"
1241, "PT_VI"
1242, "Est_P"
1243, "EST_Y"
1244, "RYHM"
1245, "EXTIN"
1246, "BS"
1247, "REMT"
1248, "BD%01d.%01d"
1249, "EXTRN"
1250, "SELFT"
1251, "WRG_D"
1252, "WRG_A"
1253, "INIT"
1254, "SENSI"
1255, "TAMP"
1256, "BATT"
1257, "CHRGE"
1258, "BT_TP"
1259, "LREF"
1260, "R_COM"
1261, "R_SIG"
1262, "R_SNR"
1263, "PRESW"
1264, "DOOR"
1265, "DEL_O"
1266, "DEL_S"
1267, "GAS_O"
1268, "GAS_S"
1269, "SIG_O"
1270, "SIG_S"
1271, "OFMCP"
1272, "ONMCP"
1273, "DACT"
1274, "PB_I1"
1275, "PB_I2"
1276, "PB_I3"
1277, "PB_I4"
1278, "PB_I5"
1279, "PB_I6"
1280, "PB_I7"
1281, "PB_I8"
1282, "PB_O1"
1283, "PB_O2"
1284, "PB_O3"
1285, "PB_O4"
1286, "PB_O5"
1287, "PB_06"
1288, "PB_07"
1289, "PB_08"
1290, "PB_R1"
1291, "PB_R2"
1292, "PB_R3"
1293, "PB_R4"
1294, "PB_HT"
1295, "FREXT_VDS"
1296, "PIB"
1297, "MHA"
1298, "FSE"
1299, "MSP"
1300, "GIB"
1301, "MCPs"
1302, "MCPxG"
1303, "MPSMx"
1304, "PSMx"
1305, "MCPx"
1306, "MCPdG"
1307, "MCPd"
1308, "ODs"
1309, "ODx"
1310, "BDx"
1311, "FDx"
1312, "ODdG"
1313, "ODd"
1314, "OHDx"
1315, "OHDd"
1316, "IDs"
1317, "IDxG"
1318, "IDx"
1319, "IDdG"
1320, "IDd"
1321, "MOSTd"
1322, "CODd"
1323, "COHDd"
1324, "COPDd"
1325, "COEDd"
1326, "HDs"
1327, "HDxG"
1328, "HDx"
1329, "HDdG"
1330, "HDd"
1331, "HDHx"
1332, "SDs"
1333, "SDxG"
1334, "SDx"
1335, "SCCx"
1336, "SDdG"
1337, "SDd"
1338, "SDBd"
1339, "SDVBd"
1340, "SDVd"
1341, "IOs"
1342, "IOx"
1343, "MSMx"
1344, "SMx"
1345, "SMIOx"
1346, "IOdG"
1347, "IOd"
1348, "ZMs"
1349, "ZMxG"
1350, "ZMx"
1351, "ADx"
1352, "ZMdG"
1353, "ZMd"
1354, "ADd"
1355, "SIMx"
1356, "3I3O"
1357, "MIXED"
1358, "MANUAL"
1359, "AUTO"
1360, "SDms"
1361, "Varm1"
1362, "Varm2"
1363, "Varm3"
1364, "Varm4"
1365, "Varm5"
1366, "Ensij"
1367, "ETH"
1368, "GPRS"
1369, "IFAM"
1370, "FSD"
1371, "UE"
1372, "SST"
1373, "EMZ"
1374, "B_EN54-13"
1375, "AP"
1376, "Tysi"
1377, "8I"
1378, "8O"
1379, "8I8O"
1380, "KEYSW"
1381, "STA_AB"
1382, "AV1_AB"
1383, "AV2_AB"
1384, "GRP_AB"
1385, "STA_A"
1386, "AV1_A"
1387, "AV2_A"
1388, "GRP_A"
1389, "STA_B"
1390, "AV1_B"
1391, "AV2_B"
1392, "GRP_B"
1393, "RAPORT"
1394, "MODBUS"
1395, "BACNET"
1396, "ZONEPOINT"
1397, "St"
#3BC67FCB471B0EE04D14A03A8216FDAB6FBA2A0B