#	NL: Dutch	v35	R0	western
$ "Messages"
$ "MsgId", "FormatStr"
1, "ECU"
2, "ZM"
3, "MCP"
4, "PUG"
5, "SGN"
6, "BDM"
7, "BR"
8, "STA"
9, "AW1"
10, "AW2"
11, "GRP"
12, "STANDALONE"
13, "NETWERKEN"
14, "REPEATER"
15, "HBMW"
16, "Geen fouten"
17, "Software exceptie"
18, "Systeem overbelast"
19, "Systeem niet gevonden"
20, "Systeem bestaat reeds"
21, "Fout bij laden configuratie"
22, "Configuratie niet geopend"
23, "Configuratie modus al geopend"
24, "Config file niet gevonden"
25, "Wijziging niet toegestaan"
26, "werking niet toegestaan"
27, "USB kan niet verwijderd worden"
28, "Foute toegang kode"
29, "Fout bij opslaan configuratie"
30, "Ongeldig TCP/IP adres"
31, "Ongeldige tijd en datum"
32, "Ongeldige tijd"
33, "Ongeldige toegangskode"
34, "2e Toegangskode gewijgerd"
35, "Gebeurt. log niet beschikbaar"
36, "Verkeerde waarde"
37, "Geen melders gevonden"
38, "Meerdere melders gevonden"
39, "Ongeldige onderzoek tijd"
40, "Installatie data niet gevonden"
41, "Fout CMS IP adres"
42, "verboden voor ALLE PANELEN"
43, "Ongeldig DNS adres"
44, "Ongeldig SNTP adres"
45, "Device niet toegestaan"
46, "Druk op RESET om te voltooien"
47, "Datum_T"
48, "Melder"
49, "DMvertr"
50, "Control"
51, "Vrijdag"
52, "Accu"
53, "Aarde"
54, "Stroom"
55, "Nieuw"
56, "Bevest."
57, "Ma/Di"
58, "Nacht"
59, "Dag"
60, "Werking"
61, "Uitgang"
62, "Werking"
63, "Cent.nr"
64, "Za/Zo"
65, "SGNvert"
66, "Zondag"
67, "Do"
68, "Di"
69, "Wo/Do"
70, "Groep"
71, "Klasse"
72, "Type"
73, "Modus"
74, "Niveau"
75, "IP adr"
76, "Mask"
77, "Gateway"
78, "Poort"
79, "Werking"
80, "Ingang"
81, "MAC adr"
82, "Host"
83, "Alarm"
84, "Fout"
85, "Cond."
86, "Grp_nr"
87, "Versie"
88, "Revisie"
89, "Waarde%01d"
90, "Max"
91, "Min"
92, "Gem"
93, "Alarm"
94, "Voor Al"
95, "SigVert"
96, "CIT/ACT"
97, "Zone"
98, "Aktief"
99, "Vertr."
100, "Sndvert"
101, "OZtijd"
102, "Ozmode"
103, "BAvertr"
104, "Sigtijd"
105, "Sutijd"
106, "Alarm1"
107, "Alarm2"
108, "Tijd"
109, "Logging"
110, "Net sp."
111, "Voeding"
112, "Gebruik"
113, "Passwrd"
114, "Ontr. T"
115, "Test. T"
116, "Waar T"
117, "scho.T"
118, "Eerst-D"
119, "Laats-D"
120, "Handmat"
121, "Schoolb"
122, "Paneel"
123, "Detect."
124, "Pa-stil"
125, "GLOBAAL"
126, "Act_dly"
127, "Sokkel"
128, "R (Ohm)"
129, "T (C)"
130, "AVV"
131, "Install"
132, "Adres"
133, "Channel"
134, "Volume"
135, "Bank"
136, "Gebr."
137, "Zone/Pt"
138, "DbKnokZ"
139, "Ingesch"
140, "BeepTst"
141, "TestU"
142, "Rapp.U"
143, "WrnT_4E"
144, "NWEvent"
145, "RportMd"
146, "StatCh"
147, "PulsT"
148, "Contin."
149, "CCode"
150, "Lijn1"
151, "Lijn2"
152, "Poging."
153, "Ext_ack"
154, "KissOff"
155, "Periode"
156, "Mislukt"
157, "Pin"
158, "Apn"
159, "PSTN"
160, "IP/Port"
161, "Account"
162, "Receiv."
163, "Line"
164, "Dial_n"
165, "IP"
166, "AbrtMCP"
167, "DisInp"
168, "DoorMon"
169, "GasFlow"
170, "HoldMCP"
171, "StrtMCP"
172, "Manual"
173, "PrsrSw"
174, "OptRel"
175, "ActSND"
176, "RelSND"
177, "Actuat"
178, "Netwerk"
179, "FR_ERM"
180, "FR_tst"
181, "No_ACK"
182, "H_Act"
183, "Actuat2"
184, "Isoleer"
185, "EXTnode"
186, "FBA-CH"
187, "BaudR"
188, "Kenmerk"
189, "act_grp"
190, "Vervuil"
191, "VinCond"
192, "Vin1"
193, "Vin2"
194, "Nclosed"
195, "Rapport"
196, "Direct"
197, "DNS"
198, "Drift"
199, "SNTP"
200, "Dlicht"
201, "UP_Netw"
202, "T_Zone"
203, "Up_Time"
204, "V_Load"
205, "V_Charg"
206, "C_Charg"
207, "ProdCod"
208, "ProgCod"
209, "Npollut"
210, "Protoc"
211, "InitPan"
212, "Produce"
213, "Approv"
214, "Val"
215, "Warn_L"
216, "Radio"
217, "E_Heat"
218, "T_Grad"
219, "AL_Dly"
220, "Inv_Ack"
221, "Timeout"
222, "Uitsch."
223, "Event"
224, "Site"
225, "Backup"
226, "Primary"
227, "Verwijderen"
228, "Opslaan"
229, "Toepassen"
230, "Enter"
231, "Volgende"
232, "Stap terug"
233, "Zoeken"
234, "Hoofd Menu"
235, "Displ gebeu."
236, "Taal"
237, "Uitloggen"
238, "Verlaten"
239, "Terug"
240, "Aan/Uit"
241, "Ondersteunen"
242, "Alle/Uit"
243, "Backup"
244, "Verw. USB"
245, "Melders"
246, "Fouten"
247, "Verwijder"
248, "WisselWaarde"
249, "Verw. melder"
250, "Verw. Allen"
251, "Uitgeschak."
252, "In test"
253, "Alles"
254, "In alarm"
255, "Wizards"
256, "Opstarten"
257, "Ind Test"
258, "Nieuw"
259, "Backspace"
260, "Verversen"
261, "Verder"
262, "Herhaal"
263, "Registreer."
264, "Afmelden"
265, "alle groepen"
266, "Rook"
267, "Auto detec."
268, "Snelle Comp."
269, "UIT gedurende reset"
270, "UIT bij werking op  Accu"
271, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d DET"
272, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d HBM"
273, "C%03d:G%s - %04d melders"
274, "%02d ALARM: %02d/%02d/%02d %02d:%02d d:%03d"
275, "C%03d:G%s:%s"
276, "Autom. set-up gestart"
277, "Accu test gestart"
278, "Accu test einde"
279, "Accu test fout"
280, "Accu test geslaagd"
281, "Wijziging in configuratie"
282, "Selecteer een optie"
283, "Verwijder nieuwe configuratie"
284, "Opslaan in nieuwe configuratie"
285, "Gebruik nieuwe configuratie"
286, "Niet opslaan nieuwe config"
287, "%02d C:%03d  %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
288, "%02d FOUT C:%03d %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
289, "Lage Accu spanning"
290, "Det %01d.%03d%s %s OK"
291, "Det %01d.%03d%s %s comm. fout"
292, "Det %01d.%03d%s %s vervuilt"
293, "Det %01d.%03d%s %s dubb. antw."
294, "Det %01d.%03d%s %s int. fout %02d"
295, "Det %01d.%03d%s %s verk. type"
296, "Besturingsapp. uitgeschakeld"
297, "Det %01d.%03d%s %s open circuit"
298, "Det %01d.%03d%s %s voed. span."
299, "Det %01d.%03d%s %s kortg. Circ."
300, "Det %01d.%03d%s: nieuwe melder"
301, "Aard isolatie fout"
302, "Aard fout OK"
303, "%s OK"
304, "Besturingsapp. ingeschakeld"
305, "%s open circuit"
306, "%s kortgesloten circuit"
307, "%s open lus (+) en (-)"
308, "%s open lus (-)"
309, "%s open lus (+)"
310, "%s kortsluiting A & B zijde"
311, "%s kortsluiting A zijde"
312, "%s kortsluiting B zijde"
313, "Netspannig fout"
314, "Netspanning OK"
315, "Netwerk open lus"
316, "Netwerk niet gedetecteerd"
317, "Centrale ID C%03d offline"
318, "Netwerk lus OK"
319, "Netwerk lussen overschreden"
320, "Centrale ID C%03d online"
321, "Cetrale ID C%03d gedetecteerd"
322, "Bezig met uitschakelen"
323, "Uitschakelen afgebroken"
324, "%s kortgesloten circuit"
325, "%s 24V fout"
326, "%s OK"
327, "%s open circuit"
328, "Accu fout"
329, "Accu OK"
330, "Accu afgekoppeld"
331, "Accu kortsluiting"
332, "Accu lader Ok"
333, "Accu hoge weerstand test FOUT"
334, "Accu hoge weerstand test OK"
335, "Accu lader: sensor HOOG"
336, "Accu lader: sensor LAAG"
337, "Accu lader hoge laadspanning"
338, "Accu lader lage laadspanning"
339, "%s: Subsysteem fout"
340, "Kies fout indicatie"
341, "Backup succesvol"
342, "Backup  mislukt"
343, "Backup bezig"
344, "Centrale ID programmeren"
345, "Bevestig wachtwoord"
346, "Optische indicatie aan"
347, "Openen configuratie sessie "
348, "Zoemer aan "
349, "Ruwe data van det %01d.%03d%s"
350, "Analoge waarde: %03d"
351, "Controleer type: %1X"
352, "CRC: %1X"
353, "Fout:"
354, "Detector in alarm"
355, "HBM in alarm"
356, "Accu opgeladen"
357, "Accu opladen %02d %"
358, "Besturingsapp. vertraging uit"
359, "Besturingsapp. vertraging aan"
360, "Stop zoemer"
361, "Dag Mode"
362, "Nacht mode"
363, "Doormelding vertraging uit"
364, "Doormelding vertraging aan"
365, "Signalering vertraging uit"
366, "Signalering vertraging aan"
367, "G%s%s alarm"
368, "G%s%s test alarm"
369, "Det %01d.%03d%s: uitgeschakeld"
370, "Det %01d.%03d%s: ingeschakeld"
371, "Det %01d.%03d%s: alarm"
372, "Det %01d.%03d%s: actief 2"
373, "Det %01d.%03d%s: normaal"
374, "Det %01d.%03d%s: actief  "
375, "Det %01d.%03d%s: voor-alarm"
376, "Det %01d.%03d%s: aktief 1"
377, "Uitgeschakeld beeindigd"
378, "Besturingsapp. UIT"
379, "G%s"
380, "Geen fouten"
381, "Besturingsapp. vertraagd"
382, "Brand doormelding vertraagd"
383, "Brand doormelding aktief"
384, "Brand doormelding uit"
385, "Brand doormelding aan"
386, "Brand doormelding fout"
387, "Brand doormelding uit"
388, "%s uitgeschakeld"
389, "%s ingeschakeld"
390, "Besturingsapp. AAN"
391, "%s gedeactiveerd"
392, "%s geactiveerd"
393, "Det %01d.%03d%s: in test"
394, "Det %01d.%03d%s: uit test"
395, "Lus %01d uitgeschakeld"
396, "%s ingeschakeld"
397, "G%s%s alarm HBM"
398, "G%s%s test alarm HBM"
399, "%s uitgeschakeld"
400, "%s ingeschakeld"
401, "%s niet gedetecteerd"
402, "%s gedeactiveerd"
403, "%s geactiveerd"
404, "Accu test mislukt"
405, "Accu test Ok"
406, "Besturingsapp. fout"
407, "Herstel"
408, "Signalering fout"
409, "Signalering uitgeschakeld"
410, "Signalering ingeschakeld"
411, "Signalering vertraagd"
412, "Signalering aan"
413, "Signalering gestopt"
414, "Systeem opgestart"
415, "Test compleet"
416, "Doormelding bevest. Fout"
417, "Geheugen log back up OK"
418, "Geheugen log verwijderd"
419, "Groep %s uitgeschakeld"
420, "Groep %s ingeschakeld"
421, "Groep %s in test"
422, "Groep %s test klaar"
423, "Signalering uit"
424, "Selecteer alle lussen"
425, "Bezig met uitschakelen"
426, "Centrale ID: %03d"
427, "Herstel bezig, a.u.b. wachten"
428, "Herstart signalering"
429, "Als nieuwe groep in alarm"
430, "Melder ID zoeken / maken "
431, "Zoeken/maken groep ID"
432, "2X-F Brandmeld systeem"
433, "Opstarten"
434, "Accu lader compensatie"
435, "Uitgang groep %03d (%s) Aan"
436, "Verwerk remote fouten"
437, "Global bediening"
438, "Inst. vertr.tijd alle groepen:"
439, "In voor alle groepen:"
440, "Det %01d.%03d%s: externe fout"
441, "%s: externe fout "
442, "TEST ALARM: %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
443, "Aktiveer uitgang:"
444, "KFP-AF Brandmeld Systeem"
445, "Opstarten na systeem fout"
446, "Netwerk tijd synchronisatie"
447, "Zet groep nummer naar:"
448, "Gebruik klasse B netwerk:"
449, "Zoemer aan als:"
450, "Detector uit led knippert:"
451, "Laatse toetst ingedrukt:"
452, "F1"
453, "F2"
454, "F3"
455, "F4"
456, "DOORMELDING AAN"
457, "DOORMELDING VERTRAAGD"
458, "Signalering vertraging"
459, "Signalering aan/uit"
460, "Stop zoemer"
461, "Herstel"
462, "Det %01d.%03d%s handmatig Release"
463, "Det %01d.%03d%s In vert 2 Release"
464, "Det %01d.%03d%s Release sign. aan"
465, "Det %01d.%03d%s Release act.aan"
466, "Det %01d.%03d%s Release sign. Kort"
467, "Det %01d.%03d%s Release sign. open"
468, "Det %01d.%03d%s vertrag.uit kort"
469, "Det %01d.%03d%s vertrag.uit open"
470, "Det %01d.%03d%s Actuator uit kort"
471, "Det %01d.%03d%s Actuator uit open"
472, "Det %01d.%03d%s drukschakel open"
473, "Det %01d.%03d: start HBM uitg. SC"
474, "Det %01d.%03d%s Start HBM uit open"
475, "Det %01d.%03d%s handmatig gestopt"
476, "Det %01d.%03d%s Stop HBM uit open"
477, "NL: Dutch"
478, "FR: French"
479, "EN: English"
480, "DE: German"
481, "SV: Swedish"
482, "ES: Spanish"
483, "PT: Portuguese"
484, "IT: Italian"
485, "DA: Danish"
486, "NO: Norwegian"
487, "FI: Finnish"
488, "NL-B: Belgian Dutch"
489, "FR-B: Belgian French"
490, "CA: Catalan"
491, "IS: Icelandic"
492, "EN54"
493, "EN54 ontruimen"
494, "Belgisch NBNS21-100"
495, "Nederlands NEN2535/2575"
496, "SST Transmission Path Fault"
497, "%04d C%03d %s %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
498, "%s: Firmware updated"
499, "%s: Firmware update mislukt"
500, "Config sessie voltooid"
501, "Fout sluiten config sessie"
502, "Configuratie geexporteerd"
503, "Fout exporteren configuratie"
504, "Rapport gegenereerd"
505, "Fout gegenereerd rapport"
506, "Config sessie geopend"
507, "Fout openen config sessie"
508, "Netwerk niet beschikbaar"
509, "Paneel verbonden met netwerk"
510, "Externe verbinding geopend"
511, "Externe verbinding gesloten"
512, "New datum/tijd: %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
513, "Regionaal modus"
514, "Config backup geladen"
515, "Fout laden config backup"
516, "Geheugen log is vol"
517, "Datum en tijd niet ingesteld"
518, "Herstart na systeem fout"
519, "Fout in groep %s"
520, "Datum formaat is DD/MM/YY"
521, "Huidige waarde toegepast"
522, "EL: Greek"
523, "AR: Arabic"
524, "PL: Polish"
525, "TR: Turkish"
526, "CS: Czech"
527, "HU: Hungarian"
528, "SK: Slovak"
529, "RU: Russian"
530, "LT: Lithuanian"
531, "ET: Estonian"
532, "LV: Latvian"
533, "BG: Bulgarian"
534, "SR: Serbian"
535, "RO: Romanian"
536, "HR: Croatian"
537, "HE: Hebrew"
538, "MK: Macedonian"
539, "SL: Slovene"
540, "Remote paneel in Alarm"
541, "Remote paneel in Fout"
542, "Remote paneel in Test"
543, "Remote paneel in Uitgeschakeld"
544, "%s fout"
545, "Doormelding bevestigd"
546, "%s: Overload"
547, "%s: Memory fault"
548, "%s: File system fault"
549, "%s: Comm. fault"
550, "%s; Niet aanwezig"
551, "Det. %01d.%03d: Fout"
552, "Uitgang groep %03d Uit"
553, "Uitgang groep %03d Aan"
554, "%s in test"
555, "%s uit de test"
556, "Ongeldig config file"
557, "Ongeldig taal file"
558, "Groep %s in waarschuwing"
559, "USB verwijderd"
560, "Succesvol"
561, "Niet aanwezig"
562, "Selecteer nieuwe type melder"
563, "USB verwijderd"
564, "%s Algemene fout"
565, "Besturingsapp.Acceptatie fout"
566, "C%03d:G%s"
567, "%02d ALARM: %02d/%02d/%02d %02d:%02d "
568, "Det %01d.%03d%s %s zelf test"
569, "Det %01d.%03d%s %s foute data"
570, "Det %01d.%03d%s %s anal. waarde"
571, "Det %01d.%03d%s %s initialiser."
572, "Det %01d.%03d%s %s gevoeligheid"
573, "Det %01d.%03d%s %s sabotage"
574, "Det %01d.%03d%s %s batterij"
575, "Det %01d.%03d%s %s lader"
576, "Det %01d.%03d%s %s tmp.& Batt"
577, "Det %01d.%03d%s %s lijn ref."
578, "Det %01d.%03d%s %s RF comm."
579, "Det %01d.%03d%s %s deur fout."
580, "Det %01d.%03d%s: slot/uitgesch."
581, "Paneel in service mode"
582, "Paneel uit service mode"
583, "Det %01d.%03d%s %s RFsignaal."
584, "Det %01d.%03d%s %s RF ruis."
585, "BESTURINGSAPPARATUUR START"
586, "BESTURINGSAPPARATUUR VERTR."
587, "ZP2-F Brandmeldsysteem"
588, "Activeer school bellen"
589, "Activeer school bellen Ja/Nee"
590, "Schakel Vert. uit in nachtmode"
591, "Activeer service mode j/n"
592, "Genereer nieuw melder adres"
593, "Wijs 1e GI LED toe aan groep"
594, "Selecteer gebruiker naam"
595, "%02d waarsch: %02d/%02d/%02d %02d:%02d "
596, "G%s Groep alarm melder"
597, "G%s Groep alarm Handmelder"
598, "Groep %s uit waarschuwing"
599, "Parameter %02d is actief"
600, "Gebr. %s log in"
601, "Gebr. %s log uit"
602, "Uitgang groep %03d (%s) uit"
603, "G%s Test alarm"
604, "G%s Test alarm HBM melder"
605, "Besturings Apparat bevestigd"
606, "Doormelding in test"
607, "Besturing Apparatuur in test"
608, "Signaalgevers in test"
609, "Zet in beveiligde mode"
610, "Bent U zeker ?"
611, "Det %01d.%03d%s in auto mode"
612, "Det %01d.%03d%s in handmatig mode"
613, "Doormelding uit test"
614, "Besturings Apparatuur uit test"
615, "Signaalgevers uit test"
616, "Nieuwe configuratie nodig"
617, "Det %01d.%03d%s %s geen accu"
618, "Uitgang groep %03d in test"
619, "Uitgang groep %03d uit test"
620, "Wil U programmeren a"
621, "Waarschuwing toon vertraging"
622, "Ga verder met firmware update"
623, "Upgrade proces plaats J4"
624, "Op de hoofdprint en druk op"
625, "Opstarten"
626, " "
627, " "
628, "Stap %d of %d"
629, "Signaalgevers basis instelling"
630, "Selecteer algemene vertraging"
631, "Alle signaalgev.groepen en de"
632, "Optie voor waarschuwing toon"
633, " "
634, "Zet datum en tijd"
635, "Van het contole paneel"
636, " "
637, " "
638, " "
639, "Regel systeem gevoeligheid"
640, "Periodes van de week"
641, "Dag/Nacht kalender"
642, " "
643, " "
644, "Zet in de regionale mode"
645, "Van het controle paneel"
646, "Gebruik evacuatie handmatig"
647, "inschakelen van signaalgevers"
648, " "
649, "Activeer de netwerk kaart"
650, "door zet NB op Ja"
651, "Uitbreidings module"
652, " "
653, " "
654, "Configureer Controle paneel"
655, "Node nummer"
656, "Paneel nummer moet "
657, "liggen tussen 1 en 32"
658, " "
659, "Selecteer de netwerk node:"
660, "Activeer het paneel ID dat"
661, "nu communiseert met dit"
662, "Controle paneel"
663, " "
664, "Configureer netwerk mode"
665, "*NETWERK,  groepen delen"
666, "*Herhaalpan.zal additioneel"
667, "sommige nodes herhalen"
668, " "
669, "Als herhaalmode geconfigureerd"
670, "Selecteer de andere Node dat"
671, "het controle paneel herhaalt"
672, " "
673, " "
674, "Selecteer globale control voor"
675, "het controlpaneel om te zenden"
676, "Contol voor alle nodes"
677, "In zijn netwerk"
678, " "
679, "Voer Autosetup om detecteren"
680, "Alle componenten aangesloten"
681, "op het controle paneel"
682, " "
683, " "
684, "Modificeer de lus componenten"
685, "fabrieks instel: plaats text"
686, "Groepen, stel werking in of"
687, "Gevoeligheid"
688, " "
689, "Modificeer uitgang groepen"
690, "Maak verschillende groepen of"
691, "Uitgangen die activeren op"
692, "zelfde tijdstip en type"
693, " "
694, "Wijs uitgangen tot groepen toe"
695, "Melder uitgangen op de lus"
696, " "
697, " "
698, " "
699, "Wijs uitgangen tot groepen toe"
700, "Paneel uitgangen"
701, " "
702, " "
703, " "
704, "Signaalgevers conf. advance"
705, "Configureer vertraging naar"
706, "Activeer signaalgevers groepen"
707, " "
708, " "
709, "Configureer vertraging om"
710, "Sturing doormelding "
711, " "
712, " "
713, " "
714, "Configureer vertraging om "
715, "activeer Besturingsapp. Grp"
716, " "
717, " "
718, " "
719, "Configureer vertraging om "
720, "sturing programma groepen"
721, " "
722, " "
723, " "
724, "Configureer de groepen"
725, "Ingang groepen text en"
726, "ieder alarm conformatie"
727, " "
728, " "
729, "Configureer paneel ingangen"
730, "Wijs werking mode toe ,text"
731, " "
732, " "
733, " "
734, "Selecteer controle paneel"
735, "Initialiseer groepen progamm."
736, "Activatie in het netwerk"
737, " "
738, " "
739, "Waarde niet voor alle groepen"
740, "Remote detector"
741, "Nieuwe configuratie van CU"
742, "Vorige bewaarde configuratie"
743, "Display lokale status"
744, "Alg Fout %2.4f%"
745, "D%01d.%03d%s"
746, "%s: voor-alarm"
747, "VdS2540"
748, "Test/uitschakel timeout (min)"
749, "VERKENNINGSTIJD"
750, "PROGRAMMEERBARE BED. 1"
751, "PROGRAMMEERBARE BED. 2"
752, "PROGRAMMEERBARE BED. 3"
753, "PROGRAMMEERBARE BED. 4"
754, "PROGRAMMEERBARE BED. 5"
755, "PROGRAMMEERBARE BED. 6"
756, "PROGRAMMEERBARE BED. 7"
757, "ALLE PROGRAMMEERBARE BED."
758, "BEVESTIG"
759, "%s: Eth. Fout"
760, "%s: PSTN LIJN 1 FOUT"
761, "UK: English"
762, "Zoemer uitgesch. voor alarmen"
763, "Zoemer uitgesch. voor storing"
764, "Externe printer algemene fout"
765, "Interne printer comm. fout"
766, "Interne printer sensor fout"
767, "Interne printer papier fout"
768, "Interne printer temp. fout"
769, "Interne printer voltage fout"
770, "DIV. ALARMEN"
771, "Print"
772, "Print & Save"
773, "Save mislukt"
774, "Print mislukt"
775, "Save bezig"
776, "Print bezig"
777, "Save klaar"
778, "Print klaar"
779, "Heart Beat Configuratie:"
780, "EXT %03d: Afbr. In StandBy"
781, "EXT %03d: Verkeerde deurstatus"
782, "EXT %03d: Hold in StandBy"
783, "EXT %03d: Lage gasdruk"
784, "EXT %03d: %s open lus"
785, "EXT %03d: %s kortsluiting"
786, "EXT %03d: Activatie uitgesch."
787, "EXT %03d: Blussing geblok."
788, "EXT %03d: Reset vergrendeld"
789, "EXT %03d: %s uitgesch."
790, "EXT %03d: %s in test"
791, "EXT %03d: %s AAN"
792, "%s geactiveerd L2"
793, "tussen 1 en 250"
794, "%02d - %02d/%02d/%02d %02d:%02d"
795, "Dev %01d.%03d discovery group init"
796, "Dev %01d.%03d discovery SND init"
797, "CMS"
798, "Configuratie integriteit fout"
799, "%02d %s sabotage"
800, "%02d %s deurslot open"
801, "%02d %s inbraak"
802, "%02d %s deur geopend"
803, "%02d %s blussen"
804, "%02d %s uitgeschakeld"
805, "%02d %s blussing fout"
806, "%02d %s comm. fout"
807, "%s: PSTN lijn2 Fout"
808, "Dev %01d.%03d isoleer"
809, "Dev %01d.%03d aux. level"
810, "Dev %01d.%03d flow/filter fout"
811, "Dev %01d.%03d isolator fout"
812, "Alarmen in standaard formaat"
813, "%s: Voeding laag"
814, "%s: Voeding hoog"
815, "DACT uitgeschakeld"
816, "EXT %03d: PreActivatie"
817, "EXT %03d: Geactiveerd"
818, "EXT %03d: Vrijgegeven"
819, "EXT %03d: %s UITGESCHAKELD"
820, "EXT %03d: %s  uit test"
821, "EXT %03d: %s ingeschakeld"
822, "EXT %03d: Activatie ingesch."
823, "EXT %03d: Blus.: Niet geblok."
824, "EXT %03d: Reset niet vergrend."
825, "Verkeerde PIB model"
826, "PAK Informatie"
827, "Device SN"
828, "Paneel SN"
829, "Verbind het paneel svp"
830, "Aktivatie Key om te"
831, "meld aan in het paneel"
832, "en druk Continue"
833, " "
834, "Paneel Aktivatie Key"
835, "niet gedetecteerd"
836, " "
837, " "
838, " "
839, "Registratie mislukt!"
840, "PAK in gebruik door een ander"
841, "Brandmeldpaneel of is reeds"
842, "aangemeld."
843, " "
844, "De Paneel Aktivatie Key"
845, "is reeds aangemeld"
846, " "
847, " "
848, " "
849, "Verbind het paneel svp"
850, "Activatie Key "
851, "niet aangemeld in de USB Host"
852, "en druk Continue"
853, " "
854, "De PAK kan niet"
855, "is afgemeld"
856, "PAK is niet aangemeld in het"
857, " "
858, "serienummer komt niet overeen"
859, "De Paneel Aktivatie Key"
860, "is afgemeld"
861, " "
862, " "
863, " "
864, "Ongeldig Netwerk Adres"
865, "900 PAK nodig"
866, "RMOH PAK nodig"
867, "SELECTEER"
868, "KIES INGEDRUKT"
869, "Voeding fout"
870, "DEV %01d.%03d%s isolator aktief"
871, "Vin1 lage voltage"
872, "Vin2 lage voltage"
873, "Meer Devices conf."
874, "Max. aantal groepen in test"
875, "PSE communicatie fout"
876, "Britisch Standard"
877, "Dev %01d.%03d in looptest"
878, "Dev %01d.%03d  uit looptest"
879, "SOAK"
880, "Dev %01d.%03d in volume regeling"
881, "Dev %01d.%03d buiten volume regel."
882, "Firmware update noodzakelijk"
883, "Dev %01d.%03d in SOAK test"
884, "SOAK Test uit"
885, "Bacnet PAK nodig"
886, "Modbus PAK nodig"
887, "aantal globale groepen"
888, "Lus %01d: Snelle comp. bezig"
889, "Lus %01d: Snelle comp. beindigd"
890, "Lus %01d: Herstel geactiveerd"
891, "Lus %01d: Herstel gedeactiveerd"
892, "Annuleren openen config sessie"
893, "Lus 1: Snelle comp. bezig"
894, "Lus 2: Snelle comp. bezig"
895, "Lus 3: Snelle comp. bezig"
896, "Lus 4: Snelle comp. bezig"
897, "Lus 1: Snelle comp. beindigd"
898, "Lus 2: Snelle comp. beindigd"
899, "Lus 3: Snelle comp. beindigd"
900, "Lus 4: Snelle comp. beindigd"
901, "Alle lussen:Snelle comp. bezig"
902, "Alle lussen:Snelle comp. klaar"
903, "Teveel objecten: GROEPALARMEN"
904, "Teveel objecten: INGANGALARMEN"
905, "Teveel objecten: FOUTEN"
906, "Teveel objecten: CONDITIES"
907, "Systeem overbelast"
908, "App %01d.%03d%s: Test Voor-alarm"
909, "%s. Test Voor-alarm"
910, "Hoofd menu"
911, "Installatie setup"
912, "Autosetup"
913, "Lus melder config"
914, "Groep config"
915, "Pnl I/O config"
916, "Pnl ingangen"
917, "Pnl uitgangen"
918, "Pnl instellingen"
919, "ID configuratie"
920, "Datum en tijd"
921, "Dag / Nacht mode"
922, "Dag / Nacht schema"
923, "Werking mode"
924, "Netwerk"
925, "Netwerk"
926, "Herhaalpaneel inst"
927, "Communicatie"
928, "TCP/IP"
929, "Verwijder USB dev."
930, "Meer instellingen"
931, "24V Aux config"
932, "Fout maskering"
933, "Herstarten sign."
934, "Sleutelsch. config"
935, "Laden/opsl. config"
936, "Laden config"
937, "Opslaan config"
938, "Raporten"
939, "Gebeurtenis log"
940, "Bekijk alles"
941, "Wissen"
942, "Backup"
943, "Melder status"
944, "Alles"
945, "Groep status"
946, "Opgelet"
947, "Configuratie"
948, "Groepen toekennen"
949, "I/U logica"
950, "Revisie"
951, "Config. revisie"
952, "Firmware versie"
953, "Contact informatie"
954, "Test"
955, "Groep test"
956, "Melder test"
957, "Ingang test"
958, "Paneel ingangen"
959, "Lus ingangen"
960, "Test uitgang "
961, "Paneel uitgangen"
962, "Lus uitgangen"
963, "Locatie detector"
964, "Diagnose"
965, "Individueel meld."
966, "Lus test"
967, "UI test"
968, "LED test"
969, "Toetsenbord test"
970, "Accu test"
971, "Bediening"
972, "Aan / uit"
973, "Groepen"
974, "Melders"
975, "Paneel uitgangen"
976, "Paneel ingangen"
977, "Lussen"
978, "Snelle compensatie"
979, "Wissen det. stats."
980, "Alarm teller"
981, "Paswoord instellen"
982, "Initial. groep"
983, "Groep config."
984, "Vertr. config."
985, "Signaalgevers"
986, "Brand doormelding"
987, "Programeer"
988, "Per Groep"
989, "Lus klasse"
990, "Netwerk toekennen"
991, "Algemeen controle"
992, "Klasse B"
993, "Zoemer"
994, "Melder LED's"
995, "Uitbr. borden"
996, "Serie nummers"
997, "Opslaan rapporten"
998, "Alles"
999, "Huidige gebeurt."
1000, "Gebeurtenissen log"
1001, "Melder status"
1002, "Opgelet"
1003, "Groep status"
1004, "Default config"
1005, "Uitgang groepen"
1006, "Besturingsapp."
1007, "LCD test"
1008, "Uitgang groepen"
1009, "Zone Configuratie"
1010, "Paneel I/U status"
1011, "Uitgang grp status"
1012, "Regel status"
1013, "Netwerk status"
1014, "Algem Vertraging"
1015, "Herstel L.Config"
1016, "Bevestiging"
1017, "Uitgang grp test"
1018, "Melder led "
1019, "Gebeurtenis filter"
1020, "Conf. Schoolbellen"
1021, "Dag/Nacht setup"
1022, "E-mail server"
1023, "E-mail account"
1024, "In service mode"
1025, "Spannings waarden"
1026, "Adres melder"
1027, "GI Genereer groep"
1028, "Vakantie kalender"
1029, "Laad NL instelling"
1030, "Taal instelling"
1031, "Taal afbeelding"
1032, "Splash schermen"
1033, "Rem. uitgeschakeld"
1034, "Remote test"
1035, "Uitgang stroom"
1036, "Groep Configuratie"
1037, "Comando filter"
1038, "Lus waarden"
1039, "Wijzig Paswoord"
1040, "Beheer gebruikers"
1041, "Beveiligde toegang"
1042, "System update"
1043, "Prog. Bed."
1044, "Algemene config"
1045, "Zelf-test config"
1046, "Printer config"
1047, "Int printer config"
1048, "Ext printer config"
1049, "Puls Activatie"
1050, "Save/Print rapp."
1051, "PSTN Config"
1052, "DACT Config"
1053, "Ethernet Config"
1054, "GPRS Config"
1055, "CMS Config"
1056, "PIB Devices"
1057, "VdS instellingen"
1058, "DACT test"
1059, "Terminal config"
1060, "Paneel Aktiv. Key"
1061, "Meld nieuw PAK aan"
1062, "PAK Lijst"
1063, "Afmelden PAK"
1064, "Meer Alarmen conf."
1065, "Device bij type"
1066, "SNTP Sever"
1067, "Auto datum en tijd"
1068, "Extterne voeding"
1069, "Sign Vol Loop Conf"
1070, "Max Transceiv vert"
1071, "BMS Config"
1072, "Discovery e2prom"
1073, "Det verv. Waarsch."
1074, "Sign. Looptest"
1075, "Test/Uitges. t_out"
1076, "Site Config"
1077, "Zoek melder"
1078, "Zoek zone"
1079, "Selecteer type"
1080, "Alarmen"
1081, "Fouten"
1082, "Condities"
1083, "Gebeurtenissen"
1084, "Config update"
1085, "Support info"
1086, "Waarschuwing"
1087, "Signaalgev inst."
1088, "Paneel config."
1089, "Netwerk instelling"
1090, "Setup"
1091, "Beschikbare opties"
1092, "FR in T%01d %02d:%02d"
1093, "COM"
1094, "VERV"
1095, "DBL_A"
1096, "FOUT"
1097, "VRK_T"
1098, "N_GEV"
1099, "OL"
1100, "VOED."
1101, "KORTS"
1102, "N_VRW"
1103, "AKT"
1104, "AKT2"
1105, "V_Ala"
1106, "AKT1"
1107, "HD"
1108, "ID"
1109, "OD"
1110, "OHD"
1111, "UIT"
1112, "AAN"
1113, "FOUT"
1114, "TEST"
1115, "BEZIG"
1116, "SD"
1117, "IN_1"
1118, "IN_2"
1119, "1I"
1120, "D/N_G"
1121, "T_Ala"
1122, "HBM"
1123, "RHERS"
1124, "Det"
1125, "AKT1"
1126, "AKT2"
1127, "UIT"
1128, "N_AAN"
1129, "OPSL."
1130, "1I1O"
1131, "STGEW"
1132, "LUS1"
1133, "LUS2"
1134, "LUS3"
1135, "LUS4"
1136, "UITG1"
1137, "UITG2"
1138, "UITG3"
1139, "UITG4"
1140, "FT_0"
1141, "ALM_0"
1142, "REL1"
1143, "REL2"
1144, "REL3"
1145, "REL4"
1146, "REL5"
1147, "REL6"
1148, "REL7"
1149, "REL8"
1150, "UITG5"
1151, "UITG6"
1152, "UITG7"
1153, "UITG8"
1154, "AUX"
1155, "1O"
1156, "FOUT"
1157, "ALARM"
1158, "SDM"
1159, "LC1"
1160, "LC2"
1161, "LC3"
1162, "LC4"
1163, "MCU"
1164, "NC"
1165, "UIC"
1166, "ZIC"
1167, "1SO"
1168, "1ZM"
1169, "ALERT"
1170, "B_ALM"
1171, "ALARM"
1172, "NML"
1173, "NEE"
1174, "JA"
1175, "OPER."
1176, "ONDH."
1177, "INST."
1178, "C%03d"
1179, "FOUT"
1180, "ONLN"
1181, "OFFNL"
1182, "HHP"
1183, "A"
1184, "B"
1185, "LK"
1186, "ZIC"
1187, "NK"
1188, "4I4O"
1189, "2I2O"
1190, "2I1O"
1191, "4I"
1192, "O1"
1193, "O2"
1194, "O3"
1195, "O4"
1196, "I1"
1197, "I2"
1198, "I3"
1199, "I4"
1200, "ShBel"
1201, "RB"
1202, "FOB"
1203, "DMBV1"
1204, "DMBV2"
1205, "FBPSU"
1206, "sD(A)"
1207, "aDsZ"
1208, "dDsZ"
1209, "aDMsZ"
1210, "aIMsZ"
1211, "dMsZ"
1212, "sD(B)"
1213, "aDaZ"
1214, "dDaZ"
1215, "aDMaZ"
1216, "aIMaZ"
1217, "dMaZ"
1218, "COND"
1219, "Max-Bev-T"
1220, "BAext-B-T"
1221, "BAext-S-st"
1222, "MELDER"
1223, "GROEP"
1224, "PANEEL"
1225, "ALTIJD"
1226, "BAPP1"
1227, "BAPP2"
1228, "VERTR"
1229, "STIL"
1230, "AAN"
1231, "MCPa"
1232, "MCPw"
1233, "MCPex"
1234, "IDex"
1235, "OHDm"
1236, "OHDw"
1237, "ODhs"
1238, "ODw"
1239, "HDa"
1240, "HD3"
1241, "HDw"
1242, "HDex"
1243, "4ZM"
1244, "1ZMex"
1245, "SDt2"
1246, "LED"
1247, "2O"
1248, "2SO"
1249, "1Isp"
1250, "1Ifir"
1251, "1Ibar"
1252, "1Ictr"
1253, "1InL"
1254, "1IsL"
1255, "1IsnL"
1256, "1SIex"
1257, "1Iw"
1258, "1I1Ow"
1259, "SDw"
1260, "RLM"
1261, "UIaT"
1262, "Allen"
1263, "DAG"
1264, "NACHT"
1265, "Ontr"
1266, "Waars"
1267, "Test"
1268, "Shool"
1269, "T-AL"
1270, "BA-F"
1271, "UIT-D"
1272, "UIT-N"
1273, "GROEP"
1274, "BGING"
1275, "BS"
1276, "REMT"
1277, "PK%01d.%01d"
1278, "EXTRN"
1279, "SELFT"
1280, "WRG_D"
1281, "WRG_A"
1282, "INIT"
1283, "SENSI"
1284, "TAMP"
1285, "BATT"
1286, "CHRGE"
1287, "BT_TP"
1288, "LREF"
1289, "R_COM"
1290, "R_SIG"
1291, "R_SNR"
1292, "PRESW"
1293, "DOOR"
1294, "DEL_O"
1295, "DEL_S"
1296, "GAS_O"
1297, "GAS_S"
1298, "SIG_O"
1299, "SIG_S"
1300, "OFMCP"
1301, "ONMCP"
1302, "DACT"
1303, "PB_I1"
1304, "PB_I2"
1305, "PB_I3"
1306, "PB_I4"
1307, "PB_I5"
1308, "PB_I6"
1309, "PB_I7"
1310, "PB_I8"
1311, "PB_O1"
1312, "PB_O2"
1313, "PB_O3"
1314, "PB_O4"
1315, "PB_O5"
1316, "PB_O6"
1317, "PB_O7"
1318, "PB_O8"
1319, "PB_R1"
1320, "PB_R2"
1321, "PB_R3"
1322, "PB_R4"
1323, "PB_HT"
1324, "FREXT_VDS"
1325, "PIB"
1326, "MHA"
1327, "FSE"
1328, "MSP"
1329, "GIB"
1330, "MCPs"
1331, "MCPxG"
1332, "MPSMx"
1333, "PSMx"
1334, "MCPx"
1335, "MCPdG"
1336, "MCPd"
1337, "ODs"
1338, "ODx"
1339, "BDx"
1340, "FDx"
1341, "ODdG"
1342, "ODd"
1343, "OHDx"
1344, "OHDd"
1345, "IDs"
1346, "IDxG"
1347, "IDx"
1348, "IDdG"
1349, "IDd"
1350, "MOSTd"
1351, "CODd"
1352, "COHDd"
1353, "COPDd"
1354, "COEDd"
1355, "HDs"
1356, "HDxG"
1357, "HDx"
1358, "HDdG"
1359, "HDd"
1360, "HDHx"
1361, "SDs"
1362, "SDxG"
1363, "SDx"
1364, "SCCx"
1365, "SDdG"
1366, "SDd"
1367, "SDBd"
1368, "SDVBd"
1369, "SDVd"
1370, "IOs"
1371, "IOx"
1372, "MSMx"
1373, "SMx"
1374, "SMIOx"
1375, "IOdG"
1376, "IOd"
1377, "ZMs"
1378, "ZMxG"
1379, "ZMx"
1380, "ADx"
1381, "ZMdG"
1382, "ZMd"
1383, "ADd"
1384, "SIMx"
1385, "3I3O"
1386, "MIXED"
1387, "HAND"
1388, "AUTO"
1389, "SDms"
1390, "B1"
1391, "B2"
1392, "B3"
1393, "B4"
1394, "B5"
1395, "P"
1396, "ETH"
1397, "GPRS"
1398, "IFAM"
1399, "FSD"
1400, "UE"
1401, "SST"
1402, "EMZ"
1403, "B_EN54-13"
1404, "AP"
1405, "Geh."
1406, "8I"
1407, "8O"
1408, "8I8O"
1409, "KEYSW"
1410, "STA_AB"
1411, "AV1_AB"
1412, "AV2_AB"
1413, "GRP_AB"
1414, "STA_A"
1415, "AV1_A"
1416, "AV2_A"
1417, "GRP_A"
1418, "STA_B"
1419, "AV1_B"
1420, "AV2_B"
1421, "GRP_B"
1422, "RAPORT"
1423, "MODBUS"
1424, "BACNET"
1425, "GRPNT"
1426, "ADJ"
1427, "A"
1428, "F"
1429, "C"
1430, "AF"
1431, "AC"
1432, "AFC"
1433, "FC"
1434, "BKP"
1435, "CMS1"
1436, "CMS2"
1437, "CMS3"
1438, "CMS4"
1439, "CMS5"
1440, "CMS6"
1441, "CMS7"
1442, "ERM"
#5C7A6C6F9C0C4062E465BBF965A247E43FB5EF45